 |
| DGD: Postales, 2020-2024. |
r e t r a t o s (e n) (c o n) p o s t a l e s
W.H. Auden: resistencia frente al caos
[En 1938 Wystan Hugh Auden (1907-1973) especificaba su territorio: “El único retiro justificado es aquel en el que las cosas y los hombres se hacen más visibles: la soledad en el centro de las cosas y no en sus orillas”. En efecto, “Auden veía el incesante proceso de afinamiento de su poesía”, escribe Eduardo Iriarte, “como una manera de aspirar a la plegaria perfecta, un acto de resistencia frente al caos”. Auden es el poeta y el ensayista de una objetividad que a la vez resulta desgarradora y hedonista. Otro poeta y ensayista, José Joaquín Blanco, le dedica un párrafo que se erige en el retrato exacto, la aguja de acupuntura que da en el centro neurálgico mismo: “Auden —que tenía fama de Herodes: Herauden— compuso una de las canciones de cuna más famosas del siglo: ‘Pon tu cabeza, mi amor, tan humana, / y duerme, sobre mi brazo infiel’, en la que celebra los amores imperfectos de gente imperfecta: ‘pero en mis brazos, hasta que amanezca / repose la criatura viva, / mortal, culpable, mas para mí/ enteramente bella’. El amor ordinario de la carne ordinaria es todo el paraíso, hay que temer ‘entre los glaciares y las rocas/ el éxtasis carnal del ermitaño’. Ningún mal nos será ahorrado, dice, pero hay minutos (nunca exentos de ironía y hasta de comedia bufa) de amor y paraíso, que son todo lo que queda de ese Dios al que en otra parte se refiere como ‘ese pan del que somos los pedazos’”. (DGD)]
*
W.H. Auden: Canción de cuna y otros poemas, Lumen, Barcelona, 2006; trad.: Eduardo Iriarte.
*
[Leer Roger Munier: la mirada de las cosas]
*
P O S T A L E S / D G D / E N L A C E S
No hay comentarios:
Publicar un comentario